Beograd, 25. mart 2024. godine – Muzej žrtava genocida saopštava da je, u prevodu na engleski jezik, objavljen zbornik odabranih svedočanstava i dokumenata u vezi sa bitkom na Kozari i kozaračkom epopejom pod naslovom „KOZARA 1942: Selected documents and testimonies“ čiji su priređivači istoričar i kustos Muzeja žrtava genocida g. Bojan Arbutina, istoričarka i viša kustoskinja Memorijalnog muzeja na Mrakovici gđa Marina Ljubičić Bogunović i istoričar i kustos Memorijalnog muzeja na Mrakovici g. Boris Radaković.
Pomenuta publikacija, objavljena u celosti na engleskom jeziku, treća je knjiga u specijalizovanoj ediciji Muzeja žrtava genocida pod nazivom In translatione.
Edicija ima za cilj da se u okviru nje objavljuju najznačajnije naučne studije srpskih istoričara posvećene stradanju Srba, Jevreja i Roma u Drugom svetskom ratu i to u celosti u prevodu na strane jezike.
Objavljivanje ove publikacije omogućili su Ministarstvo kulture, Telekom Srbija i Fondacija Muzeja žrtava genocida.
Ovom prilikom posebno naglašavamo i to da ova publikacija predstavlja integralni segment složenog višegodišnjeg projekta Muzeja žrtava genocida koji obuhvata izložbu pod nazivom ,,Kozara 1942“, istoimeni dvojezični (srpsko–engleski) izložbeni katalog štampan u više tiraža, zbornik odabranih dokumenata pod naslovom ,,Kozara 1942: Odabrana dokumenta i svedočanstva“, istoimeni zbornik u prevodu na engleski jezik, kao i dokumentarno-igrani film pod naslovom ,,Dve Brankove Kozare“.
